Dragged Across Concrete

6.6/10(1,135 رأی TMDB)6.9/10 76%

CrimeActionThriller

خلاصه داستان (فارسی)

دو پلیس، یکی قدیمی و دیگری همکار جوان و دمدمی مزاج او، وقتی ویدئویی از تاکتیک‌های خشن آنها به سوژه روز رسانه‌ها تبدیل می‌شود، خود را در وضعیت تعلیق می‌بینند. این دو سرباز تلخ‌کام که پول کافی ندارند و چاره دیگری ندارند، برای گرفتن حق خود به دنیای زیرزمینی تبهکاران روی می‌آورند، اما در عوض با چیزهای بسیار بیشتری از آنچه می‌خواستند در سایه‌ها روبرو می‌شوند.

Synopsis (English)

Two policemen, one an old-timer, the other his volatile younger partner, find themselves suspended when a video of their strong-arm tactics becomes the media's cause du jour. Low on cash and with no other options, these two embittered soldiers descend into the criminal underworld to gain their just due, but instead find far more than they wanted awaiting them in the shadows.